-
1 water-storage pond
энерг. бассейн аккумулирующийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > water-storage pond
-
2 water-storage pond
<energ.> бассейн аккумулирующий -
3 water-storage pond
Техника: водохранилище -
4 water-storage pond
-
5 water-storage pond
энерг. -
6 water-storage pond
English-Russian big polytechnic dictionary > water-storage pond
-
7 storage pond
charge pond — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
loading pond — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
-
8 storage pond water
English-Russian dictionary on nuclear energy > storage pond water
-
9 fuel storage pond
1.бассейн-хранилище свежих топливных кассет2.бассейн выдержки (ОЯТ); бассейн-хранилище (ЯР); бассейн выдержки отработанных ТВС; бассейн (для) ОЯТ; охлаждающий бассейнcharge pond — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
loading pond — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel storage pond
-
10 pond
1) пруд
2) водоем
3) копанец
4) копань
5) бьеф
6) бассейн
– aeration pond
– concentrating pond
– cooling pond
– crystallizing pond
– finishing pond
– flotation pond
– fry pond
– hatchery pond
– log pond
– mill pond
– nursery pond
– pond level
– sludge pond
– slurry pond
– spray pond
– stock pond
– water-storage pond
-
11 pond
-
12 water reservoir
водохранилище
Искусственный водоём, образованный, как правило, водоподпорным сооружением на водотоке с целью хранения воды и регулирования стока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[ ГОСТ 19179-73]
водохранилище
Искусственный водоем, образованный водоподпорным сооружением, заполнением водой впадины или обвалованной территории с целью хранения воды и/или регулирования стока специальными сооружениями, создания напора.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
водоём
Природная или искусственная впадина в рельефе, заполненная водой и характеризующаяся замедленным движением воды или полным его отсутствием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water reservoir
-
13 water
1. n часто l2. n воды; водное пространство; море, океан3. n поэт. волны4. n часто воды; лечебная вода5. n наводнение; разлив, паводокthe waters are out — вода вышла из берегов, река разлилась
the high water receded — вода спала, паводок пошёл на убыль
6. n уровень водыhigh water — полная вода, прилив; паводок
7. n водоём; озеро, река, пруд8. n жидкие выделения организма9. n вода10. n жив. акварельмуаровый, волнистый рисунок
to get into hot water — попасть в беду; запутаться, «влипнуть»
the exhibition has more oils than water colors — на выставке больше картин, написанных маслом, чем акварелей
11. a водный; морской; речнойwater sports — водный спорт; виды водного спорта
water gods — морские божества; божества речных вод или источников
water erosion — водная эрозия; размыв
water face — водное зеркало; поверхность воды
water pageant — карнавал на воде; спортивный праздник на воде
12. a водяной; относящийся к воде; предназначенный для воды; живущий в воде или на водеwater box — бак для воды; поливной бак
13. a спец. водяной, гидравлический; гидросиловой; гидротехнический14. a водопроводный; относящийся к водоснабжению15. v мочить, смачивать; увлажнять; обрызгивать16. v поливать17. v разбавлять18. v ослаблять, смягчать19. v поить, водить на водопой20. v пить, ходить на водопойapproved water — вода, пригодная для питья
importable water — вода, непригодная для питья
21. v снабжать водой22. v набирать воду; делать запас водыservice water — вода, пригодная только для технических целей
23. v орошать; обводнятьfield going to water — месторождение, начинающее обводняться
24. v выделять воду, влагу; слезиться; потеть25. v фин. разводнять26. v текст. муарироватьСинонимический ряд:1. liquid (noun) drinking water; ice; liquid; pond; pool; puddle; rain; reservoir; river2. saliva (noun) saliva; slaver; spit; spittle3. tears (noun) teardrops; tears4. cut (verb) attenuate; cut; dilute; thin; weaken5. drool (verb) drool6. irrigate (verb) douse; drench; flood; give a soaking; irrigate; soak; spray water on; sprinkle; throw water on -
14 headwater pond
-
15 аккумулирующий бассейн
water-storage pond энерг.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > аккумулирующий бассейн
-
16 водохранилище
1) General subject: impoundment, reservoir, storage reservoir2) Geology: completely impounded body, impounded body, impounded surface water, water-collecting area3) Naval: water storage basin4) Engineering: conservation reservoir, dam pond, impounding reservoir, man-made lake, pond, pondage, pool, retaining work, sluice, storage, storage basin, storage facility, storage of water, tank, water-storage drainage, water-storage pond, water-storage reservoir5) Construction: artificial lake, water basin, water reservoir6) Railway term: cistern7) Economy: reservoir storage8) Accounting: storage facilities9) Architecture: store10) Forestry: detention reservoir (для задержания паводковых вод)11) Oil: water storage12) Ecology: dam, dam lake, dammed body of water, storage lake, water storage drainage, water-storage basin, water-storage tank13) Makarov: barrier basin, basin, floodwater, lake, recharge basin14) Gold mining: gathering pond, gathering pond for surface waters15) General subject: artificially impounded water body, storage research, water storage research -
17 бассейн аккумулирующий
энерг. water-storage pondБольшой англо-русский и русско-английский словарь > бассейн аккумулирующий
-
18 бассейн аккумулирующий
<energ.> water-storage pondРусско-английский технический словарь > бассейн аккумулирующий
-
19 водохранилище
storage facility, man-made lake, dam pond, pond, pondage, pool, conservation reservoir, impounding reservoir, storage reservoir, water-storage reservoir, reservoir, sluice, water storage, storage, tank, retaining work* * *водохрани́лище с.
water storage, reservoirсраба́тывать водохрани́лище — draw off* * * -
20 водохранилище
См. также в других словарях:
Water — This article is about general aspects of water. For a detailed discussion of its properties, see Properties of water. For other uses, see Water (disambiguation) … Wikipedia
Water Resources Development Act of 1988 — (WRDA 1988), USPL|100|676, is a public law passed by Congress on November 17, 1988 concerning water resources in the United States in the areas of flood control, navigation, dredging, environment, recreation, water supply, beach nourishment and… … Wikipedia
Storage tank — A storage tank is a container, usually for holding liquids, sometimes for compressed gases (gas tank). The term can be used for both reservoirs (artificial lakes and ponds), and for manufactured containers. The usage of the word tank for… … Wikipedia
Water purification — This article is about large scale, municipal water purification. For portable/emergency water purification, see portable water purification. For industrial water purification, see deionized water. For distilled water, see distilled water. Water… … Wikipedia
water — As designating a commodity or a subject of ownership, this term has the same meaning in law as in common speech; but in another sense, and especially in the plural, it may designate a body of water, such as a river, a lake, or an ocean, or an… … Black's law dictionary
pond — noun ADJECTIVE ▪ big, large ▪ little, small ▪ shallow ▪ stagnant ▪ muddy … Collocations dictionary
Massachusetts Water Resources Authority — The Massachusetts Water Resources Authority (MWRA) is a public authority in the Commonwealth of Massachusetts that provides wholesale drinking water and sewage services to certain municipalities and industrial users in the state, primarily in the … Wikipedia
Solar pond — A solar pond is large scale solar thermal energy collector with integral heat storage for supplying thermal energy. A solar pond can be used for various applications, such as process heating, water desalination, refrigeration, drying and Solar… … Wikipedia
Compressed-air energy storage — (CAES) refers to the compression of airto be used later as energy source. At utility scale, it can be stored during periods of low energy demand (off peak), for use in meeting periods of higher demand (peak load). Alternatively it can be used to… … Wikipedia
Energy storage — is the storing of some form of energy that can be drawn upon at a later time to perform some useful operation. A device that stores energy is sometimes called an accumulator. All forms of energy are either potential energy (eg. chemical,… … Wikipedia
Lums Pond State Park — Geobox Protected Area name = Lums Pond State Park native name = other name = other name1 = category local = Delaware State Park category iucn = image caption = A view of a picnic area along the edge of Lums Pond etymology type = Named for… … Wikipedia